GET /api/v1/can?customer_id={id}&feature={feature} on the Nozle API. It checks:
- Customer’s active subscription and plan
- Plan entitlements (feature gates + usage limits)
- Current usage counters (cached for low latency)
- Cost model data for margin fields